Dictionnaire russe-français universel. 2013.
касательное напряжение — 1. Составляющая напряжения, касательная к плоскости, на которую действуют силы. 2. Напряжение, появляющееся, когда параллельные плоскости в металлических кристаллах скользят поперек друг друга. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
касательное напряжение — [tangential stress] напряжение (1.) в плоскости рассматриваемого участка сечения образца (изделия) и являющееся проекцией вектора напряжений на эту плоскость. Касательное напряжение считают > 0 (совпадающим по направлению с положительными… … Энциклопедический словарь по металлургии
Касательное напряжение — Shear stress Касательное напряжение. (1) Составляющая напряжения, касательная к плоскости, на которую действуют силы. (2) Напряжение, появляющееся, когда параллельные плоскости в металлических кристаллах скользят поперек друг друга. (Источник:… … Словарь металлургических терминов
касательное напряжение — liestinis įtempis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtempis, veikiantis nagrinėjamo tariamojo pjūvio plokštumoje. Šis įtempis susijęs su šlyties deformacija. atitikmenys: angl. shear stress vok. Tangentialspannung, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
касательное напряжение — liestinis įtempis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. tangential stress vok. Tangentialspannung, f rus. касательное напряжение, n; тангенциальное напряжение, n pranc. contrainte tangentielle, f … Fizikos terminų žodynas
касательное напряжение на окружности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circumferential stress … Справочник технического переводчика
касательное напряжение на стенке трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shear stress at the tube wall … Справочник технического переводчика
касательное напряжение — Проекция напряжения на выбранную касательную к ориентированной площадке в рассматриваемой точке пространства … Политехнический терминологический толковый словарь
главное касательное напряжение — [principal tangential stress] напряжение (1.), действующее на участке сечения образца или изделия, расположенного под углом 45° к направлению одного из главных нормальных напряжений; Смотри также: Напряжение электрическое напряжение … Энциклопедический словарь по металлургии
межфазное касательное напряжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interfacial shear stress … Справочник технического переводчика
местное касательное напряжение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN local shear … Справочник технического переводчика
